Spilleplan

Spilleplanen for Raise Your Horns 2024 er som følger:

FREDAG D. 6. SEPTEMBER

Kl. 16: Shadowspawn
Kl. 18: Ondfødt
Kl. 20: Havamal
Kl. 22: Zornheym
Kl. 00: Lotan

LØRDAG D. 7. SEPTEMBER

Kl. 14: BeCursed
Kl. 16: Deception
Kl. 18: Crocell
Kl. 20: Vanir
Kl. 22: Kvaen
Kl. 00: Livløs

Festivalpladsen vil være åben begge dage kl. 13-02 med forskellig underholdning mellem bands.

English

The schedule for Raise Your Horns 2024 is as follows:

FRIDAY SEPTEMBER 6TH

4 PM: Shadowspawn
6 PM: Ondfødt
8 PM: Havamal
10 PM: Zornheym
12 AM: Lotan

SATURDAY SEPTEMBER 7TH

2 PM: BeCursed
4 PM: Deception
6 PM: Crocell
8 PM: Vanir
10 PM: Kvaen
12 AM: Livløs

The festival area will be open both days from 1 PM to 2 AM and will feature various forms of entertainment in between bands.

Plakat for RYH 2024

Med gårsdagens offentliggørelse af årets 2. hovednavn og hermed fuldførelsen af programmet kan vi nu endelig løfte sløret for dette års plakat. Vi er så begejstrede for at kunne præsentere 11 fantastiske metalbands for jer, når vi ses til september. Der er stadig billetter til salg på Billetto, så sikr jer en, før de er væk.

English
With yesterday’s announcement of the 2nd headliner and thus the completion of the program, we can now finally unveil this year’s poster. We are so thrilled to present 11 fantastic metal bands when we see you in September. There are still tickets for sale on Billetto, so make sure that you get yours before they are gone.

Programmet er komplet

2. hovednavn på Raise Your Horns 2024 er det svenske speed/pagan/death/black projekt Kvaen, der udgiver sit tredje album ‘The Formless Fires’ i juni i år. Kvaen har spillet koncerter og festivaler over hele Europa inkl. i Danmark med Lotan. Denne bliver dog deres første optræden på Bornholm, og vi kunne ikke være mere begejstrede for at fuldende programmet med dette fantastiske band.

English
2nd headliner of Raise Your Horns 2024 is Swedish speed/pagan/death/black project Kvaen who releases its third album ‘The Formless Fires’ in June of this year. Kvaen have played concerts and festivals all over Europe incl. Denmark with Lotan. However, this will be their first performance on Bornholm, and we could not be more thrilled to complete the program with this fantastic band.

Første hovednavn offentliggjort

Det melodiske death metal band LIVLØS vender tilbage til Raise Your Horns efter fem år – denne gang som headliner. Bandet er en af bannerførerne for moderne dansk death metal med energiske optrædener og personlige sange, der har dybe rødder i både amerikanske og skandinaviske metaltraditioner. Gruppen er i øjeblikket i gang med indspilningen af deres nye album, der står til udgivelse senere i år, som vi ikke kan vente med at opleve live.

English
Melodic death metal band LIVLØS returns to Raise Your Horns after five years – this time as headliner. The band is one of the standard bearers for modern Danish death metal with energetic performances and personal songs that have deep roots in both American and Scandinavian metal traditions. The group is currently recording their new album which is set for release later this year that we cannot wait to experience live.

Svenske ekstremister vender tilbage

Da det svenske symfoniske black/death metal band Zornheym sidst spillede på Raise Your Horns, var det med siddende publikum. Derfor er vi begejstrede for nu at kunne se dem i deres rette element foran energiske mennesker, når de vender tilbage til Raise Your Horns. Bandet er på vej med deres tredje album, der endnu en gang er baseret på konceptet om dramatiske narrativer om rædsler, som foregår på et sindssygehospital.

English
When Swedish symphonic black/death metal band Zornheym last played Raise Your Horns, it was with a seated audience. That’s why we are thrilled to now be able to see them in their right element in front of energetic people, upon their return to Raise Your Horns. The band have their third album on the way, which is once again based on the concept of dramatic narratives about horrors that take place in a mental hospital.

Norsk dødssymfoni spiller igen

Det norske symfoniske death metal band Deception vender tilbage til Raise Your Horns med et helt nyt album i bagagen. ’Daenacteh’, der udkom for nyligt på Mighty Music, er bandets andet album siden 2018 og indeholder en endnu større lyd end tidligere med flere eksperimenterende passager og harmonier. Gruppen har spillet koncerter over hele Europa og vender nu endelig tilbage til Bornholm efter fem år.

English
Norwegian symphonic death metal band Deception return to Raise Your Horns with a brand-new album under their belt. ’Daenacteh’, which released recently on Mighty Music, is the band’s second album since 2018 and contains an even bigger sound than before with more experimental sections and harmonies. The group has played shows all over Europe and is finally returning to Bornholm after five years.

Sortklædte krigere hæver hornene igen

Det danske melodiske death/folk metal band Vanir vender tilbage til Raise Your Horns efter fem år med et helt nyt anmelderrost album i bagagen. Publikum kan se frem til at opleve sanger Martin Rubini to gange på årets festival, da han både fungerer som vokalist i Vanir og Lotan. Gruppen har udgivet i alt syv album, og forhåbentlig får vi serveret nyt såvel som gammelt materiale inkl. naturligvis nummeret ‘Raise Your Horns’.

English
Danish melodic death/folk metal band Vanir return to Raise Your Horns after five years with a brand new critically acclaimed album under their belt. The audience can look forward to experiencing singer Martin Rubini twice on this year’s festival, since he is the vocalist of both Vanir and Lotan. The group has released seven albums total, and hopefully we will get served new as well as old material incl. of course the song ‘Raise Your Horns’.

Satanisk søuhyre svømmer til Bornholm

Lotan er et råt og til tider melodisk black metal projekt dannet i 2020 inspireret af navne som Marduk, Rotting Christ og Satyricon. De har indtil nu udgivet to EP’er og et album, som de er i færd med at skrive opfølgeren til. Lotan er en af frontløberne i den nye generation af dansk black metal, og vi ser frem til at byde det nu veletablerede band velkommen tilbage til Bornholm.

English
Lotan is a raw and at times melodic black metal project formed in 2020 inspired by names such as Marduk, Rotting Christ, and Satyricon. So far, they have released two EPs and one album which they are currently writing the follow-up to. Lotan is one of the front runners of the new generation of Danish black metal, and we look forward to welcoming back the now well-established band to Bornholm.

Svenske vikinger hærger igen

Denne uges annoncering byder på en velkommen tilbagekomst fra vores naboland. Stockholmbaserede Havamal spillede på Raise Your Horns i 2021 og vender tilbage i år med deres kraftfulde, energiske vikingemetal med sange om guder, jætter og væsener, der helt sikkert vil få nogle horn i vejret fra det bornholmske publikum.

English
This week’s announcement sees a welcome return from our neighboring country. Stockholm based Havamal played at Raise Your Horns in 2021 and return this year with their powerful, energetic viking metal with songs of gods, giants, and creatures that will definitely get some horns in the air from the Bornholmian crowd.

Første internationale navn for 2024

Første internationale navn på plakaten er det finske black metal band Ondfødt, der i 2023 kunne fejre deres 10-års jubilæum. I 2024 udgiver bandet både EP’en ’Oldfodt’ og deres femte album samt spiller en række festivaler og turneer igennem Europa, hvor deres optræden på Raise Your Horns bliver deres første i Danmark nogensinde.

English
The first international name on the poster is Finnish black metal band Ondfødt who in 2023 could celebrate their 10-year anniversary. In 2024 the band will release both the EP ’Oldfodt’ and their fifth album as well as play several festivals and tours throughout Europe, where their performance at Raise Your Horns will be their first ever in Denmark.